Если вы думаете, что на следующий день мы рано встали и пошли осматривать достопримечательности, то вы, кажется, совсем не поняли, кто мы и чем тут занимаемся. Упокоившись только в шесть утра под пение берлинских птиц и крики каких-то мужиков, проснулись мы еще более помятые и обдолбанные, чем раньше (хотя казалось бы, что предел помятости достигнут). Любуясь берлинскими пейзажами, которые представляют собой очень странный оргазмический микс из кирпичных индустриальных зданий, изящных позолоченных куполов, серых советских громадин и раздолбанных временем и невидных из-за графити домов, мы направились в восточный Берлин. Этот город многогранен и, тем не менее, он очень быстро стал понятен, мил и привычен нашему провинциальному русскому сердцу.
If you think the next day we woke up early and went to
stare at city sightseeing’s you completely misunderstand what we're doing
here. We fell asleep only at six o’clock in the morning listening to a berlin
birds singing and crazy man shouting. Than we woke up even more sloppy and stoned
than last nite. While admiring the berlin scenery which forms of the orgasmic
mix of old red brick buildings, graceful golden domes, grey soviet huge things
and bitted by time and graffiti houses we went to eastern Berlin
