If you never thought what you could do in a little russian town you might have never lived in one or just have already become a drunkard so you're happy by yourself. What about us, we know how to stay cool in a harsh reality of day-to-day life in Russia.

Sunday, 1 April 2012

Exclusive Video from the Flea Market.

Бытует мнение, что блошиные рынки – это фишка европейских городов, однако в России тоже существует такая традиция.  Бабушки, алкоголики, старые интеллигенты, любители антиквара, бомжи и просто ищущие сердца выставляют ненужное барахло, какие-то редкие вещицы или просто что-то сворованное или найденное на помойке на потеху скучающим местным жителям.

There is an opinion that flee market is merely an European feature but this tradition also exists in Russia. Here it get’s its own special character. Babushkas, alcoholics, old intellectuals, lovers of antiquarian and bums sell useless crap, rare things or just something stolen or found in a dump for the amusement of bored locals.

 При этом не каждый русский городок может похвалиться таким изобилием фриков с кучей всякого барахла. Мы решили не упускать шанс, и показать вам это уникальное место – блошиный рынок у платформы “Болшево”.

But not every Russian town can boast such abundance of freaks with a bunch of rubbish. We decided not to miss the chance and show you a unique place – the flea market near the railway station “Bolshevo” (27 kilometers from Moscow).


No comments:

Post a Comment